Suche

Suchen Sie mit Ihrem Suchbegriff!

Legislaturperiode

Jahr

Suchbegriff

Liste der Publikationen
	Titel	Download
Damit die auf dieser Seite vorhandenen PDF-Dokumente geöffnet und angezeigt werden können, muss ein PDF-Betrachter installiert sein. Falls Sie noch keinen PDF-Betrachter installiert haben, entscheiden Sie sich jetzt für: einen Freien PDF-Betrachter den Adobe^© Reader^©
	BESCHLUSSFASSUNGSVORSCHLAG NR. 25 - GENEHMIGT AM 09.10.2012 - BESCHLUSS NR. 25 ANTRAG AN DEN REGIONALRAT, DEN REGIONALAUSSCHUSS ZU ERMÄCHTIGEN, VON DER VOLKSBEFRAGUNG UNTER DEN WÄHLERN DER GEMEINDEN BRIXEN UND VAHRN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM ANTRAG AUF VERSCHIEBUNG DER GRENZE ZWISCHEN DEN BEIDEN GEMEINDEN DURCH ÜBERGANG DES GEBÄUDEANTEILS AUF DER BP. 998 UND DES GRUNDSTÜCKS AUF DER GP. 562 VON DER GEMEINDE BRIXEN AUF DIE GEMEINDE VAHRN ABZUSEHEN eingebracht am 27.09.2012 - auf Vorschlag des Regionalausschusses	eingebrachter Text (PDF 1404 KB) genehmigter Text (PDF 256 KB)
	GESETZENTWURF NR. 25 - REGIONALGESETZ NR. 3 VOM 15. OKTOBER 2010 - Amtsblatt der Region Nr. 43/I-II vom 26. Oktober 2010 - Beiblatt Nr. 1 ALLGEMEINE RECHNUNGSLEGUNG DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2009 eingebracht vom Regionalausschuss	eingebrachter Text am 10.09.2010 (PDF 12825 KB) von der 2. Gesetzgebungskommission am 21.09.2010 genehmigt (PDF 110 KB) genehmigter Text am 12.10.2010 (PDF 12549 KB)
	BESCHLUSSANTRAG NR. 25 - GENEHMIGT AM 06.07.2010 AUF DASS SICH DER REGIONALRAT GANZ ENTSCHIEDEN GEGEN EINE DRITTE AUTOBAHNSPUR AUSSPRICHT UND DEN PRÄSIDENTEN DER REGION BEAUFTRAGT, DIE GEFASSTE ENTSCHEIDUNG DEN ORGANEN DER BRENNERAUTOBAHNGESELLSCHAFT MITZUTEILEN UND DIESE MIT BESTIMMTHEIT ZU VERTRETEN eingebracht am 01.03.2010 - Einbringer: Dello Sbarba, Heiss, Bombarda	eingebrachter Text (PDF 116 KB) genehmigter Text (PDF 100 KB)
	ANFRAGE NR. 25 BETREFFEND DIE GEMEINDESATZUNG DER GEMEINDE ROVERETO, DIE MIT BESCHLUSS NR. 20 VOM 13. MAI 2009 GENEHMIGT WORDEN IST, SOWIE DAS OFFENSICHTLICHE FEHLEN WESENTLICHER INHALTE, DIE VON DEN GELTENDEN GESETZEN OBLIGATORISCH VORGESEHEN SIND eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Leonardi	eingebrachter Text am 07.08.2009 (PDF 424 KB) Antwort Regionalausschuss vom 16.09.2009 (PDF 710 KB)
	BESCHLUSSFASSUNGSVORSCHLAG NR. 26 - GENEHMIGT AM 09.10.2012 - BESCHLUSS NR. 26 RATIFIZIERUNG DES BESCHLUSSES DES REGIONALAUSSCHUSSES NR. 190 VOM 18. SEPTEMBER 2012 ÜBER DIE ANFECHTUNG, VOR DEM VERFASSUNGSGERICHTSHOF, DES ARTIKELS 16 ABSÄTZE 3 UND 4 UND DES ARTIKELS 24-BIS (ERSTER TEIL) DES GESETZESDEKRETS NR. 95 VOM 6. JULI 2012 "DRINGENDE BESTIMMUNGEN FÜR DIE NEUFESTLEGUNG DER ÖFFENTLICHEN AUSGABEN OHNE ÄNDERUNG DER BÜRGERBEZOGENEN DIENSTE", MIT ÄNDERUNGEN UMGEWANDELT IN DAS GESETZ NR. 153 VOM 7. AUGUST 2012 eingebracht am 28.09.2012 - auf Vorschlag des Regionalausschusses	eingebrachter Text (PDF 1037 KB) genehmigter Text (PDF 303 KB)
	GESETZENTWURF NR. 26 - REGIONALGESETZ NR. 4 VOM 14. DEZEMBER 2010 - Amtsblatt der Region Nr. 50/I-II vom 17. Dezember 2010 - Sonderausgabe BESTIMMUNGEN FÜR DIE ERSTELLUNG DES HAUSHALTES FÜR DAS JAHR 2011 UND DES MEHRJAHRESHAUSHALTES 2011-2013 DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL (FINANZGESETZ) eingebracht vom Regionalausschuss	eingebrachter Text am 29.10.2010 (PDF 748 KB) von der 2. Gesetzgebungskommission am 25.11.2010 genehmigt (PDF 790 KB) genehmigter Text am 10.12.2010 (PDF 441 KB)
	BESCHLUSSANTRAG NR. 26 - GENEHMIGT AM 21.09.2010 AUF DASS DER REGIONALRAT ARTIKEL 1 SEINER GESCHÄFTSORDNUNG ABÄNDERE, UM DIE VERTRETUNG DER MINDERHEITEN IM RAHMEN DES REGIONALRATSPRÄSIDIUMS ZU GEWÄHRLEISTEN eingebracht am 01.03.2010 - Einbringer: Morandini, Borga, Viola, Delladio, Leonardi	eingebrachter Text (PDF 170 KB) genehmigter Text (PDF 202 KB)
	ANFRAGE NR. 26 MIT DER UM AUSKUNFT DARÜBER ERSUCHT WIRD, WELCHE BERATUNGSAUFTRÄGE DIE GESELLSCHAFTEN MIT REGIONALER BETEILIGUNG SEIT 2007 ERTEILT HABEN UND AUF WELCHEN BETRAG SICH DIESE BELAUFEN eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Leonardi	eingebrachter Text am 22.09.2009 (PDF 84 KB) Antwort Regionalausschuss vom 22.02.2010 (PDF 897 KB)
	BESCHLUSSFASSUNGSVORSCHLAG NR. 27 - GENEHMIGT AM 05.12.2012 - BESCHLUSS NR. 27 GENEHMIGUNG DER ALLEGMEINEN RECHNUNGSLEGUNG DES REGIONALRATS FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2011 eingebracht am 14.11.2012 - vom Regionalratspräsidium	eingebrachter Text (PDF 1353 KB) genehmigter Text (PDF 2005 KB)
	GESETZENTWURF NR. 27 - REGIONALGESETZ NR. 5 VOM 16. DEZEMBER 2010 - Amtsblatt der Region Nr. 50/I-II vom 17. Dezember 2010 - Sonderausgabe HAUSHALTSVORANSCHLAG DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2011 UND DREIJAHRESHAUSHALT 2011-2013 eingebracht vom Regionalausschuss	eingebrachter Text am 29.10.2010 - Bericht und technischer Bericht (PDF 4898 KB) von der 2. Gesetzgebungskommission am 25.11.2010 genehmigt (PDF 893 KB) nicht genehmigt vom Regionalrat am 10.12.2010 - genehmigter Text am 15.12.2010 vom Regionalorgan zu neuerlichen Prüfung der Haushaltsvoranschläge und Rechnungslegungen mit Beschluss Nr. 87 (PDF 1352 KB)
	BESCHLUSSANTRAG NR. 27 - ABGELEHNT AM 06.07.2010 AUF DASS DER REGIONALAUSSCHUSS ÜBER DIE EIGENEN VERWALTUNGS- UND AUFSICHTSRÄTE BEI DER A22 VORSTELLIG WERDE, UM EIN GROSSES SICHERHEITSPROBLEM ZU BESEITIGEN, INDEM DAFÜR GESORGT WIRD, DASS DIE NOTSPUR UND DIE NOTHALTESTELLEN DER BRENNERAUTOBAHN VON DEN LKW-FAHRERN NICHT ALS PARKPLATZ FÜR DIE NACHTRUHE ODER FÜR LÄNGERE, DIE VORGESEHENEN 40 MINUTEN ÜBERSTEIGENDE PAUSEN GENUTZT WERDEN eingebracht am 17.03.2010 - Einbringer: Heiss, Dello Sbarba, Bombarda	eingebrachter Text (PDF 153 KB)
	ANFRAGE NR. 27 BETREFFEND DIE VON DER REGION SEIT 2008 BIS HEUTE GENEHMIGTEN BEITRAGSGESUCHE VON VEREINEN DER PROVINZ TRIENT eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Leonardi	eingebrachter Text am 22.09.2009 (PDF 53 KB) Antwort Regionalausschuss vom 30.10.2009 (PDF 69 KB)
	BESCHLUSSFASSUNGSVORSCHLAG NR. 28 - GENEHMIGT AM 05.12.2012 - BESCHLUSS NR. 28 HAUSHALTSVORANSCHLAG DES REGIONALRATS FÜR DAS FINANZJAHR 2013 UND MEHRJAHRESHAUSHALT 2013-2015 eingebracht am 14.11.2012 - vom Regionalratspräsidium	eingebrachter Text (PDF 906 KB) genehmigter Text (PDF 1031 KB)
	GESETZENTWURF NR. 28 - REGIONALGESETZ NR. 2 VOM 25. MAI 2012 - Amtsblatt der Region Nr. 23/I-II vom 5. Juni 2012 - Beiblatt Nr. 2 ÄNDERUNGEN ZUR PERSONALORDNUNG DER GEMEINDEVERWALTUNGEN eingebracht vom Regionalausschuss	eingebrachter Text am 15.11.2010 (PDF 2249 KB) von der 1. Gesetzgebungskommission am 13.04.2011 genehmigt (PDF 1956 KB) genehmigter Text am 15.05.2012 (PDF 1156 KB)
	BESCHLUSSANTRAG NR. 28 - GENEHMIGT AM 12.10.2010 AUF DASS DIE REGIONALREGIERUNG DIE REGIERUNG IN ROM UND DAS JUSTIZMINISTERIUM AUFFORDERE, EIN ABKOMMEN FÜR DIE BEDIENSTETEN DER GERICHTSÄMTER VON TRIENT UND BOZEN ABZUSCHLIESSEN UND DIE ZUSTÄNDIGKEITEN FÜR GENANNTES PERSONAL AUF DIE REGION ODER DIE PROVINZEN TRIENT UND BOZEN ZU ÜBERTRAGEN eingebracht am 13.04.2010 - Einbringer: Panetta, Lunelli, Anderle, Zanon	eingebrachter Text (PDF 135 KB) genehmigter Text (PDF 146 KB)
	ANFRAGE NR. 28 UM ZU ERFAHREN, WELCHE AUFGABEN HERR GEOM. SILVANO GRISENTI IM RAHMEN SEINES NEUEN AUFTRAGES, NÄMLICH "KOORDINATOR DER INTERNATIONALEN ENTWICKLUNGSPROJEKTE", DEN IHM DIE REGION ERTEILT HAT, AUSZUFÜHREN HAT UND WER IHN DABEI KONTROLLIERT eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Penasa, Savoi, Paternoster, Civettini, Casna, Filippin, Artioli	eingebrachter Text am 06.10.2009 (PDF 130 KB) Antwort Regionalausschuss vom 03.11.2009 (PDF 134 KB)
	GESETZENTWURF NR. 29 - REGIONALGESETZ NR. 3 VOM 14. APRIL 2011 - Amtsblatt der Region Nr. 17/I-II vom 26. April 2011 ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ NR. 25 VOM 20. AUGUST 1952, „WAHL DER ORGANE DER REGION UND DER PROVINZEN TRIENT UND BOZEN", ABGEÄNDERT DURCH DAS REGIONALGESETZ NR. 10 VOM 23. JULI 1973 eingebracht von den Regionalratsabgeordneten und Mitglieder des Präsidiums Depaoli, Dorigatti, Pardeller, Lamprecht und Chiocchetti	eingebrachter Text am 21.12.2010 (PDF 180 KB) von der 1. Gesetzgebungskommission am 16.03.2011 genehmigt (PDF 374 KB) genehmigter Text am 12.04.2011 (PDF 94 KB)
	BESCHLUSSFASSUNGSVORSCHLAG NR. 29 - GENEHMIGT AM 28.02.2013 - BESCHLUSS NR. 29 RATIFIZIERUNG DES BESCHLUSSES DES REGIONALAUSSCHUSSES NR. 33 VOM 12. FEBRUAR 2013 ÜBER DIE ANFECHTUNG, VOR DEM VERFASSUNGSGERICHTSHOF, DES GESETZES NR. 228 VOM 24. DEZEMBER 2012 „BESTIMMUNGEN ÜBER DIE ERSTELLUNG DES JAHRES- UND MEHRJAHRESHAUSHALTS DES STAATES (STABILITÄTSGESETZ 2013)” UND IM BESONDEREN DES ARTIKELS 1 ABSATZ 118 UND - SOFERN SIE AUF DIE AUTONOME REGION BEZOGEN WERDEN KÖNNEN - DER ABSÄTZE 138, 141, 142, 143, 146, 448, 455, 456, 459, 461, 462, 463, 464 UND 465 eingebracht am 19.02.2013 - auf Vorschlag des Regionalausschusses	eingebrachter Text (PDF 15314 KB) genehmigter Text (PDF 680 KB)
	BESCHLUSSANTRAG NR. 29 - ZURÜCKGEZOGEN AM 27.04.2010 AUF DASS DER REGIONALRAT DEM HEILIGEN VATER, PAPST BENEDIKT XVI, DER AUF INFAME ART UND WEISE UND VÖLLIG HALTLOS BESCHULDIGT WORDEN IST, EINEN PRIESTER, DER SICH SEXUELLER VERGEHEN SCHULDIG GEMACHT HAT, NICHT ANGEZEIGT ZU HABEN, SEINE VOLLE SOLIDARITÄT AUSSPRECHE eingebracht am 13.04.2010 - Einbringer: Morandini, Borga, Viola, Delladio, Leonardi	eingebrachter Text (PDF 152 KB)
	ANFRAGE NR. 29 UM VOM PRÄSIDENTEN DES REGIONALRATES AUSKUNFT ÜBER DIE ANZAHL DER AUSBEZAHLTEN LEIBRENTEN BZW. DER ÜBERTRAGBAREN LEIBRENTEN, DER HÖHE DERSELBEN NACH DIENSTALTER UND DIE GESAMTSUMME DER DAFÜR IM JAHR 2008 BESTRITTENEN AUSGABEN ZU ERHALTEN eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Leitner	eingebrachter Text am 21.10.2009 (PDF 67 KB) Antwort Regionalrat vom 10.11.2009 (PDF 113 KB)
	BESCHLUSSFASSUNGSVORSCHLAG NR. 30 - GENEHMIGT AM 02.07.2013 - BESCHLUSS NR. 30 GENEHMIGUNG DER RECHNUNGSLEGUNG DES REGIONALRATS FÜR DAS FINANZJAHR 2012 eingebracht am 20.06.2013 - vom Regionalratspräsidium	eingebrachter Text (PDF 1754 KB) genehmigter Text (PDF 7327 KB)
	GESETZENTWURF NR. 30 - REGIONALGESETZ NR. 4 VOM 17. MAI 2011 - Amtsblatt der Region Nr. 22/I-II vom 31. Mai 2011 ÄNDERUNGEN ZUR PERSONALORDNUNG UND ZU DEN BESTIMMUNGEN BETREFFEND DAS PERSONAL DER REGION UND DER HANDELS-, INDUSTRIE-, HANDWERKS- UND LANDWIRTSCHAFTSKAMMERN TRIENT UND BOZEN eingebracht vom Regionalausschuss - Mit dem Urteil Nr. 90 vom 2. April 2012 hat der Verfassungsgerichtshof Artikel 5 Absatz 5-ter des Regionalgesetzes Nr. 3/2000, wie durch Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b) des Gesetzes abgeändert, für verfassungswidrig erklärt	eingebrachter Text am 22.12.2010 (PDF 1783 KB) von der 2. Gesetzgebungskommission am 16.02.2011 genehmigt (PDF 1486 KB) genehmigter Text am 10.05.2011 (PDF 1106 KB)
	BESCHLUSSANTRAG NR. 30 - ZURÜCKGEZOGEN AM 15.03.2011 MIT DEM DER REGIONALAUSSCHUSS VERPFLICHTET WERDEN SOLL, ART. 8 DES REGIONALGESETZES NR. 6 VOM 8. MÄRZ 1990 ABZUÄNDERN, DA DIE NOTWENDIGKEIT BESTEHT, DIE EIGENTÜMER VON IMMOBILIEN ODER LANDWIRTSCHAFTLICHEN GRUNDSTÜCKEN VORAB ÜBER DIE VON DRITTEN VORGELEGTEN ANTRÄGE AUF ÄNDERUNG DER KULTURGATTUNG ZU BENACHRICHTIGEN eingebracht am 27.04.2010 – Einbringer: Filippin, Savoi, Penasa, Paternoster, Casna, Civettini	eingebrachter Text (PDF 105 KB)
	ANFRAGE NR. 30 ÜBER DIE VON DER REGION IN DIESEN LETZTEN 10 JAHREN AUSBEZAHLTEN BEITRÄGE FÜR DAS VERLAGSWESEN eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Penasa, Savoi, Filippin, Civettini, Paternoster, Casna	eingebrachter Text am 09.11.2009 (PDF 132 KB) Antwort Regionalausschuss vom 18.01.2010 (PDF 603 KB)
	BESCHLUSSFASSUNGSVORSCHLAG NR. 31 - GENEHMIGT AM 02.07.2013 - BESCHLUSS NR. 31 GENEHMIGUNG DER ERSTEN ÄNDERUNG DES HAUSHALTSVORANSCHLAGES DES REGIONALRATS FÜR DAS FINANZJAHR 2013 UND DES MEHRJAHRESHAUSHALTS 2013-2015 eingebracht am 20.06.2013 - vom Regionalratspräsidium	eingebrachter Text (PDF 455 KB) genehmigter Text (PDF 852 KB)
	GESETZENTWURF NR. 31 - REGIONALGESETZ NR. 6 VOM 26. SEPTEMBER 2011 - Amtsblatt der Region Nr. 40/I-II vom 4. Oktober 2011 ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ NR. 1 VOM 14. JÄNNER 2000 "DURCHFÜHRUNG DER RICHTLINIE DES RATES DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN VOM 15. DEZEMBER 1989 NR. 89/646 ZUR KOORDINIERUNG DER RECHTS- UND VERWALTUNGSVORSCHRIFTEN ÜBER DIE AUFNAHME UND AUSÜBUNG DER TÄTIGKEIT DER KREDITINSTITUTE UND ZUR ÄNDERUNG DER RICHTLINIE VOM 12. DEZEMBER 1977, NR. 77/780/EWG" eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Magnani	eingebrachter Text am 18.02.2011 (PDF 285 KB) von der 2. Gesetzgebungskommission am 10.05.2011 genehmigt (PDF 373 KB) genehmigter Text am 20.09.2011 (PDF 111 KB)
	BESCHLUSSANTRAG NR. 31 - GENEHMIGT AM 18.05.2010 AUF DASS DIE REGION DIE GENAUE EINHALTUNG DER PFLICHTEN LAUT ARTIKEL 15 DES DEKRETES DES PRÄSIDENTEN DER REGION VOM 1. FEBRUAR 2005 NR. 3/L GEWÄHRLEISTE UND ALLEN AM 16. MAI 2010 GEWÄHLTEN GEMEINDERATSMITGLIEDERN KOSTENLOS DAS HANDBUCH MIT DEN GELTENDEN BESTIMMUNGEN ÜBER DIE ÖRTLICHE ÖFFENTLICHE VERWALTUNG IN DEUTSCHER UND ITALIENISCHER SPRACHE AUSHÄNDIGE eingebracht am 07.05.2010 - Einbringer: Schuler, Noggler, Pichler (Rolle)	eingebrachter Text (PDF 65 KB) genehmigter Text (PDF 67 KB)
	ANFRAGE NR. 31 MIT DER UM AUSKUNFT DARÜBER ERSUCHT WIRD, AUS WELCHEM GRUND DIE IM REGIONALGESETZ NR. 5 VOM 15. JULI 2009 UND IN DER ENTSPRECHENDEN DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ZUGUNSTEN DER ENTLASSENEN ODER VON DER ARBEIT SUSPENDIERTEN PERSONEN NOCH NICHT UMGESETZT WORDEN SIND eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Dorigatti	eingebrachter Text am 03.12.2009 (PDF 69 KB) Antwort Regionalausschuss vom 17.12.2009 (PDF 179 KB)
	BESCHLUSSFASSUNGSVORSCHLAG NR. 32 ÄNDERUNGEN ZUR GESCHÄFTSORDNUNG DES REGIONALRATES eingebracht am 02.07.2013 - vom Regionalratspräsidium	eingebrachter Text (PDF 383 KB)
	GESETZENTWURF NR. 32 - REGIONALGESETZ NR. 2 VOM 14. APRIL 2011 - Amtsblatt der Region Nr. 17/I-II vom 26. April 2011 ÄNDERUNG DER GEBIETSABGRENZUNGEN DER GEMEINDEN DEUTSCHNOFEN UND WELSCHNOFEN eingebracht vom Regionalausschuss	eingebrachter Text am 21.02.2011 (PDF 183 KB) von der 1. Gesetzgebungskommission am 16.03.2011 genehmigt (PDF 108 KB) genehmigter Text am 12.04.2011 (PDF 49 KB)