Überspringen Sie die Navigation | Reservierter Bereich | Login | Sitemap | Italiano | Cookie | Privacy
Danteplatz 16 | I-38122 Trient
Tel.: +39 0461 201 111
Domplatz 3 | I-39100 Bozen
Tel.: +39 0471 990 111
Zertifizierte E-Mail-Adresse

Politische Akte

Suche

Suchen Sie mit Ihrem Suchbegriff!

Liste der Publikationen
  Titel Download

Damit die auf dieser Seite vorhandenen PDF-Dokumente geöffnet und angezeigt werden können, muss ein PDF-Betrachter installiert sein.
Falls Sie noch keinen PDF-Betrachter installiert haben, entscheiden Sie sich jetzt für:
Laden Sie sichen einen Freien PDF-Betrachter herunter
einen Freien PDF-Betrachter
Adobe© Reader©
den Adobe© Reader©

BESCHLUSSANTRAG NR. 50 - GENEHMIGT AM 14.05.2013
DAMIT DER PRÄSIDENT DES REGIONALRATES UND DAS PRÄSIDIUM ZUSAMMEN MIT DEM PRÄSIDENTEN DER REGION BEI DEN ZUSTÄNDIGEN STELLEN AUF GESAMTSTAATLICHER EBENE - BEIM STAATSPRÄSIDENTEN UND DEM PRÄSIDENTEN DES MINISTERRATES - ERNEUT MIT ALLER ENTSCHIEDENHEIT DAFÜR EINTRETEN, AUF DASS DIE AMERIKANISCHEN BEHÖRDEN CHICO FORTI DIE WIEDERAUFNAHME DES PROZESSES ZUGESTEHEN, IM RAHMEN DESSEN ER VON EINEM GERICHT ZU LEBENSLANGER HAFT VERURTEILT WORDEN IST
eingebracht am 11.10.2011 - Einbringer: Morandini, Borga, Viola, Delladio, Leonardi
  1. eingebrachter Text (PDF 236 KB)
  2. genehmigter Text (PDF 510 KB)
ANFRAGE NR. 50
UM ZU ERFAHREN, AUFGRUND WELCHER KRITERIEN DIE LEITUNG DER BRENNERAUTOBAHN DIE ARBEITEN AUF DER AUTOBAHN PROGRAMMIERT
eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Minniti
  1. eingebrachter Text am 30.06.2010 (PDF 98 KB)
  2. Antwort Regionalausschuss vom 02.08.2010 (PDF 104 KB)
GESETZENTWURF NR. 51 - REGIONALGESETZ NR. 6 VOM 21. SEPTEMBER 2012 - Amtsblatt der Region Nr. 40/I-II vom 02.10.2012 - Beiblatt Nr. 2

WIRTSCHAFTLICHE BEHANDLUNG UND VORSORGEREGELUNG FÜR DIE MITGLIEDER DES REGIONALRATES DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL


eingebracht von der Präsidentin des Regionalrates Zelger Thaler, von den Mitgliedern des Präsidiums Depaoli, Mussner, Civico, Munter und Seppi und von den Fraktionssprechern Borga, Chiocchetti, Heiss, Klotz, Lunelli, Ottobre, Penasa, Pichler (Rolle), Sembenotti und Zeni 

  1. eingebrachter Text am 28.08.2012 (PDF 1048 KB)
  2. von der 1. Gesetzgebungskommission am 04.09.2012 genehmigt (PDF 328 KB)
  3. genehmigter Text am 18.09.2012 (PDF 962 KB)
BESCHLUSSANTRAG NR. 51
AUF DASS DER REGIONALRAT DEN REGIONALAUSSCHUSS VERPFLICHTET, ZU GEWÄHRLEISTEN, DASS SICH UNTER DEN PRÄSIDIALSEKRETÄREN DES REGIONALRATES VON TRENTINO-SÜDTIROL AUCH EIN VERTRETER DER LADINISCHEN SPRACHMINDERHEIT BEFINDET
eingebracht am 13.10.2011 - Einbringer: Dominici, Ottobre, Paternoster
  1. eingebrachter Text (PDF 594 KB)
ANFRAGE NR. 51
UM ZU ERFAHREN, WIE MAN VORZUGEHEN GEDENKT, UM ZU GEWÄHRLEISTEN, DASS DER GEMEINDERAT VON ROVERETO RECHTMÄSSIG EINGESETZT WIRD UND UM AUSKUNFT ÜBER DIE UNGEREIMTHEITEN ZWISCHEN DEN NIEDERSCHRIFTEN DES HAUPTWAHLAMTES DER GEMEINDE UND JENES DER REGION IM ZUSAMMENHANG MIT DEM ERSTEN DER NICHTGEWÄHLTEN AUF DER PATT-LISTE, NÄMLICH ROBERTO BORGHETTI ODER MARCO GRAZIOLA ZU ERHALTEN?
eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Leonardi
  1. eingebrachter Text am 30.06.2010 (PDF 320 KB)
  2. Antwort Regionalausschuss vom 19.07.2010 (PDF 182 KB)
GESETZENTWURF NR. 52

FESTLEGUNG DER GEMEINDENAMEN IN DER AUTONOMEN PROVINZ BOZEN - VORSCHLAG IN DER TOPONOMASTIKFRAGE ZUR WAHRUNG DER INTERESSEN ALLER DREI SPRACHGRUPPEN IN SÜDTIROL


eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Leitner, Mair, Tinkhauser und Stocker S.

  1. eingebrachter Text am 18.09.2012 (PDF 794 KB)
  2. 17.10.2012: Gutachten des Rates der Gemeinden Bozen (PDF 99 KB)
  3. 06.11.2012: Gutachten des Rates der örtlichen Autonomien Trient (PDF 86 KB)
  4. von der 1. Gesetzgebungskommission am 23.01.2013 abgelehnt (PDF 156 KB)
BESCHLUSSANTRAG NR. 52 - GENEHMIGT AM 06.12.2011
MIT DEM DAS PRÄSIDIUM VERPFLICHTET WIRD, EINE ÄNDERUNG DES REGIONALGESETZES NR. 2 VOM 26. FEBRUAR 1995 "BESTIMMUNGEN ÜBER DIE AUFWANDSENTSCHÄDIGUNG UND DIE VORSORGE DER REGIONALRATSABGEORDNETEN DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL", ABGEÄNDERT DURCH DIE REGIONALGESETZE NR. 4 VOM 28. OKTOBER 2004, NR. 4 VOM 30. JUNI 2008 UND NR. 8 VOM 16. NOVEMBER 2009, VORZUBEREITEN, DIE ZUSÄTZLICHE MASSNAHMEN ZUR EINDÄMMUNG DER KOSTEN DER POLITIK BEINHALTET
eingebracht am 15.11.2011 - Einbringer: Zelger Thaler, Depaoli, Mussner, Civico, Munter, Chiocchetti, Pichler (Rolle), Borga, Lunelli, Zeni, Penasa, Dallapiccola
  1. eingebrachter Text (PDF 106 KB)
  2. genehmigter Text (PDF 131 KB)
ANFRAGE NR. 52
BETREFFEND DIE GRUNDLEGENDEN UND FRAGWÜRDIGEN ÄNDERUNGEN DER ARTIKEL 29 UND 30 DER GEMEINDEBAUORDNUNG, DIE AUF DIE TAGESORDNUNG DER ERSTEN SITZUNG DES GEMEINDERATES VON PINZOLO GESETZT WORDEN SIND UND WELCHE DIE ZUSAMMENSETZUNG, EINSETZUNG, DIE ZUSTÄNDIGKEITEN UND DIE MODALITÄTEN FÜR DIE TÄTIGKEIT DER BAUKOMMISSION BETREFFEN
eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Morandini, Viola, Borga, Delladio, Leonardi
  1. eingebrachter Text am 01.07.2010 (PDF 218 KB)
  2. Antwort Regionalausschuss vom 13.07.2010 (PDF 393 KB)
  3. Antwort Regionalausschuss - Ergänzung vom 19.07.2010 (PDF 482 KB)
GESETZENTWURF NR. 53 - AM 22. JÄNNER 2013 ZURÜCKGEZOGEN

ÄNDERUNG ZUM ABSATZ 1 BUCHSTABE E) DES ARTIKELS 86 DES DEKRETES DES PRÄSIDENTEN DER REGION NR. 1/L VOM 1. FEBRUAR 2005, ABGEÄNDERT MIT DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REGION NR. 5/L VOM 1. JULI 2008


eingebracht von der Regionalratsabgeordneten Dominici

  1. eingebrachter Text am 26.09.2012 (PDF 197 KB)
  2. 16.10.2012: Gutachten des Rates der Gemeinden Bozen (PDF 55 KB)
  3. 06.11.2012: Gutachten des Rates der örtlichen Autonomien Trient (PDF 594 KB)
BESCHLUSSANTRAG NR. 53 - GENEHMIGT AM 14.05.2013
AUF DASS DIE REGIONALREGIERUNG GESETZESINITIATIVEN FÜR DIE ERHÖHUNG DER TEILZEITARBEIT DER TRENTINER GEMEINDEBEDIENSTETEN ERGREIFE, WOBEI DIE IM RAHMEN DES TEILZEITARBEITSVERHÄLTNISSES ZU LEISTENDE STUNDENANZAHL GENAU BESTIMMT UND INNERHALB DES BEREICHS VON MINDESTENS 14 UND HÖCHSTENS 22 WOCHENARBEITSSTUNDEN FESTGESETZT WERDEN SOLL
eingebracht am 31.01.2012 - Einbringer: Paternoster, Penasa, Artioli, Savoi, Filippin, Casna, Civettini
  1. eingebrachter Text (PDF 127 KB)
  2. genehmigter Text (PDF 189 KB)
ANFRAGE NR. 53
UM ZU ERFAHREN, WARUM DIE REGION BIS DATO NOCH NICHT EIN EDV-SYSTEM ENTWICKELT HAT, WELCHES EINE KONSULTATION DER GESAMTEN GELTENDEN REGIONALEN GESETZGEBUNG AUF DER INTERNETSEITE DER REGION MÖGLICH MACHT
eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Penasa, Savoi, Artioli, Civettini, Paternoster, Casna, Filippin
  1. eingebrachter Text am 20.07.2010 (PDF 109 KB)
  2. Antwort Regionalausschuss vom 22.07.2010 (PDF 211 KB)
GESETZENTWURF NR. 54 - REGIONALGESETZ NR. 8 VOM 13. DEZEMBER 2012 - Amtsblatt der Region Nr. 51/I-II vom 18.12.2012 - Beiblatt Nr. 2

BESTIMMUNGEN FÜR DIE ERSTELLUNG DES JAHRESHAUSHALTES 2013 UND DES MEHRJAHRESHAUSHALTES 2013-2015 DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL (FINANZGESETZ)


eingebracht vom Regionalausschuss

  1. eingebrachter Text am 31.10.2012 (PDF 1148 KB)
  2. von der 2. Gesetzgebungskommission am 14.11.2012 genehmigt (PDF 1540 KB)
  3. 23.11.2012: Gutachten des Rates der Gemeinden Bozen und des Rates der örtlichen Autonomien Trient (PDF 258 KB)
  4. genehmigter Text am 05.12.2012 (PDF 709 KB)
BESCHLUSSANTRAG NR. 54 - GENEHMIGT AM 14.05.2013
AUF DASS DIE REGION UNVERZÜGLICH IHRE BETEILIGUNGSQUOTE IN DER GESELLSCHAFT AIR ALPS AUFLÖSE UND DEFINITIV AUS DER GESELLSCHAFT AUSSTEIGE
eingebracht am 07.02.2012 - Einbringer: Dello Sarba, Heiss, Bombarda
  1. eingebrachter Text (PDF 83 KB)
  2. genehmigter Text (PDF 108 KB)
ANFRAGE NR. 54
UM ZU ERFAHREN, WIE HOCH DIE BEITRÄGE FÜR DIE KULTURINITIATIVEN IM BEREICH DER EUROPÄISCHEN INTEGRATION UND INSBESONDERE FÜR DAS UNTER DER REGIE KUHN 2010 ERSTMALIG AUSGERICHTETE SÜDTIROL-FESTIVAL IN TOBLACH LIEGEN
eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Heiss
  1. eingebrachter Text am 23.07.2010 (PDF 64 KB)
  2. Antwort Regionalausschuss vom 25.08.2010 (PDF 68 KB)
GESETZENTWURF NR. 55 - REGIONALGESETZ NR. 9 VOM 13. DEZEMBER 2012 - Amtsblatt der Region Nr. 51/I-II vom 18.12.2012 - Beiblatt Nr. 2

HAUSHALTSVORANSCHLAG DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2013 UND DREIJAHRESHAUSHALT 2013-2015


eingebracht vom Regionalausschuss

  1. eingebrachter Text am 31.10.2012 (PDF 5554 KB)
  2. von der 2. Gesetzgebungskommission am 14.11.2012 genehmigt (PDF 525 KB)
  3. nicht genehmigt vom Regionalrat am 05.12.2012 - genehmigter Text am 11.12.2012 vom Regionalorgan zur neuerlichen Prüfung der Haushaltsvoranschläge und Rechnungslegungen mit Beschluss Nr. 90 (PDF 1697 KB)
BESCHLUSSANTRAG NR. 55
MIT DEM DER PRÄSIDENT DER REGION UND DER REGIONALAUSSCHUSS VERPFLICHTET WERDEN SOLLEN, ANLÄSSLICH DES 53. JAHRESTAGES DES AUFSTANDES VON LHASA, DER AM 10. MÄRZ 2012 BEGANGEN WIRD, INITIATIVEN ZU ERGREIFEN, MIT DENEN AUF DIE DRAMATISCHE LAGE IN TIBET AUFMERKSAM GEMACHT WERDEN SOLL
eingebracht am 10.02.2012 - Einbringer: Nardelli, Civico, Rudari, Cogo, Ferrari, Zeni
  1. eingebrachter Text (PDF 336 KB)
ANFRAGE NR. 55
ÜBER DIE BEREITS IN DER ANFRAGE NR. 51/XIV BESCHRIEBENEN VORFÄLLE UND ÜBER DIE ENTSPRECHENDE SCHRIFTLICHE ANTWORT BETREFFEND DIE UNTERSCHIEDLICHKEITEN ZWISCHEN DER NIEDERSCHRIFT DER HAUPTWAHLBEHÖRDE VON ROVERETO UND JENER DES HAUPTWAHLAMTES DER REGION BEZÜGLICH DER ERGEBNISSE DES ERSTEN DER NICHTGEWÄHLTEN AUF DER PATT-LISTE, UM ZU ERFAHREN, WARUM KEINE ÜBERPRÜFUNG DER WAHLAKTEN MIT ENTSPRECHENDER NEUAUSZÄHLUNG DER VORZUGSSTIMMEN FÜR MARCO GRAZIOLA UND ROBERTO BORGHETTI VORGENOMMEN WURDE
eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Leonardi
  1. eingebrachter Text am 23.07.2010 (PDF 369 KB)
  2. Antwort Regionalausschuss vom 09.08.2010 (PDF 146 KB)
GESETZENTWURF NR. 56 - REGIONALGESETZ NR. 7 VOM 12. DEZEMBER 2012 - Amtsblatt der Region Nr. 51/I-II vom 18.12.2012 - Beiblatt Nr. 1

ALLGEMEINE RECHNUNGSLEGUNG DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2011


eingebracht vom Regionalausschuss

  1. eingebrachter Text am 31.10.2012 (PDF 9159 KB)
  2. von der 2. Gesetzgebungskommission am 14.11.2012 genehmigt (PDF 95 KB)
  3. nicht genehmigt vom Regionalrat am 05.12.2012 - genehmigter Text am 11.12.2012 vom Regionalorgan zur neuerlichen Prüfung der Haushaltsvoranschläge und Rechnungslegungen mit Beschluss Nr. 89 (PDF 8192 KB)
BESCHLUSSANTRAG NR. 56
MIT DEM ANGESICHTS DER TATSACHE, DASS SEIT DEM 1. JÄNNER 2012 AUF DER WEBSEITE DER REGION DIE BESCHLÜSSE, DIE VOR DEM JAHR 2011 ERLASSEN WORDEN SIND, NICHT MEHR ABGERUFEN WERDEN KÖNNEN, DER REGIONALAUSSCHUSS AUFGEFORDERT WERDEN SOLL, DAS DEKRET DES PRÄSIDENTEN DER REGION NR. 1/L VOM 1. APRIL 2008 ABZUÄNDERN UND VORZUSEHEN, DASS SÄMTLICHE AKTE SO RASCH ALS MÖGLICH AUF DER WEBSEITE DER REGION VERÖFFENTLICHT WERDEN UND DASS UNVERZÜGLICH AUF DER WEBSEITE DER KÖRPERSCHAFT WIEDER DIE MÖGLICHKEIT GESCHAFFEN WIRD, DIE VON DER REGIONALREGIERUNG VON DER ERSTEN LEGISLATURPERIODE BIS HEUTE ERLASSENEN BESCHLÜSSE ZU KONSULTIEREN
eingebracht am 02.03.2012 - Einbringer: Penasa, Savoi, Artioli, Paternoster, Casna, Filippin
  1. eingebrachter Text (PDF 272 KB)
ANFRAGE NR. 56
UM ZU ERFAHREN, WELCHE SCHLÜSSE DIE REGIONALREGIERUNG AUS DER VON DER ITALIENISCHEN ZIVILFLUGBEHÖRDE ENAC IM AUFTRAG GEGEBENEN STUDIE, DIE DIE SCHLIESSUNG DES BOZNER FLUGHAFENS EMPFIEHLT, ZIEHT
eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Leitner
  1. eingebrachter Text am 26.07.2010 (PDF 68 KB)
  2. Antwort Regionalausschuss vom 29.10.2010 (PDF 100 KB)
GESETZENTWURF NR. 57 - REGIONALGESETZ NR. 2 VOM 18. MÄRZ 2013 - Amtsblatt der Region Nr. 13/I-II vom 26. März 2013

ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ VOM 27. NOVEMBER 1993, NR. 19 (REGIONALZULAGE ZUGUNSTEN DER ARBEITSLOSEN, DIE IN DEN MOBILITÄTSVERZEICHNISSEN DER PROVINZEN EINGETRAGEN SIND, UND BESTIMMUNGEN AUF DEM GEBIET DER ERGÄNZENDEN VORSORGE) MIT SEINEN SPÄTEREN ÄNDERUNGEN - Neuer Titel: Änderungen zum Regionalgesetz vom 27. November 1993, Nr. 19 (Regionalzulage zugunsten der Arbeitslosen, die in den Mobilitätsverzeichnissen der Provinzen eingetragen sind, und Bestimmungen auf dem Gebiet der ergänzenden Vorsorge) mit seinen späteren Änderungen und zum Regionalgesetz vom 27. Februar 1997, Nr. 3 betreffend (Maßnahmen im Bereich der Ergänzungsvorsorge in Zusammenhang mit den Rentenfonds auf regionaler Ebene) mit seinen späteren Änderungen


eingebracht vom Regionalausschuss

  1. eingebrachter Text am 27.12.2012 (PDF 498 KB)
  2. von der 1. Gesetzgebungskommission am 23.01.2013 genehmigt (PDF 823 KB)
  3. genehmigter Text am 12.03.2013 (PDF 180 KB)
BESCHLUSSANTRAG NR. 57
AUF DASS DIE REGION ZUSAMMEN MIT DEM JAHRESHAUSHALT EINEN GESCHLECHTERSPEZIFISCHEN HAUSHALT ERSTELLE UND ÜBERPRÜFE, AUF WELCHE ART UND WEISE DIE FRAUEN VON DEN ÖFFENTLICHEN AUSGABEN PROFITIEREN UND AUF DASS DIE TECHNISCHEN EINZELVORSCHRIFTEN FÜR DIE EINFÜHRUNG DIESES ANALYSEINSTRUMENTS IM RAHMEN DER NORMALEN, BEI DER ERSTELLUNG DER STRATEGIEN VERWENDETEN VERFAHREN FESTGESETZT WERDEN, WOBEI AUCH DIE GEMEINDEN ANGEWIESEN WERDEN SOLLEN, EBENSO VORZUGEHEN
eingebracht am 13.03.2012 - Einbringer: Ferrari, Cogo, Bizzo, Civico, Dorigatti, Nardelli, Pacher, Rudari, Tommasini, Zeni
  1. eingebrachter Text (PDF 270 KB)
ANFRAGE NR. 57
UM ZU ERFAHREN, WIE MAN IM FALLE EINER ALLFÄLLIGEN UNVEREINBARKEIT MIT DEM AMT EINES GEMEINDERATSMITGLIEDS VORZUGEHEN HAT
eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Savoi, Penasa, Artioli, Civettini, Paternoster, Casna, Filippin
  1. eingebrachter Text am 03.08.2010 (PDF 128 KB)
  2. Antwort Regionalausschuss vom 16.08.2010 (PDF 159 KB)
GESETZENTWURF NR. 58 - REGIONALGESETZ NR. 3 VOM 2. MAI 2013 - Amtsblatt der Region Nr. 19/I-II vom 07. Mai 2013 - Wiederveröffentlichung mit Anmerkungen: Amtsblatt der Region Nr. 21/I-II vom 21. Mai 2013

ÄNDERUNG DER GEBIETSABGRENZUNGEN DER GEMEINDEN BRIXEN UND VAHRN - Neuer Titel: Änderung der Gebietsabgrenzungen der Gemeinden Brixen und Vahrn und Änderung der Regionalgesetze vom 30. November 1994, Nr. 3 "Direktwahl des Bürgermeisters und Änderung des Systems der Wahl der Gemeinderäte sowie Änderungen des Regionalgesetzes vom 4. Jänner 1993, Nr. 1" mit seinen späteren Änderungen und Ergänzungen und vom 5. Februar 2013, Nr. 1 "Änderungen zu den Regionalbestimmungen betreffend die Gemeindeordnung und die Wahl der Gemeindeorgane" sowie Bestimmungen auf dem Sachgebiet der Transparenz


eingebracht vom Regionalausschuss

  1. eingebrachter Text am 28.01.2013 (PDF 2102 KB)
  2. von der 1. Gesetzgebungskommission am 28.02.2013 genehmigt (PDF 109 KB)
  3. genehmigter Text am 23.04.2013 (PDF 541 KB)
BESCHLUSSANTRAG NR. 58
AUF DASS DIE REGION VON DER ANGEKÜNDIGTEN "RATIONALISIERUNG HINSICHTLICH DER VERTEILUNG DER FRIEDENSGERICHTE AUF DEM GEBIET DER REGION" ABSEHE
eingebracht am 16.03.2012 - Einbringer: Borga, Viola, Morandini, Delladio
  1. eingebrachter Text (PDF 135 KB)
ANFRAGE NR. 58
BETREFFEND DIE VOM REGIONALAUSSCHUSS GEWÄHRTE FINANZIERUNG FÜR EINEN GALA-ABEND FÜR DAS TIROLERFEST IN EUPEN (BELGIEN), UM ZU ERFAHREN, OB DIE AUSGABE VON 24 TAUSEND EURO ANGESICHTS DER SCHWIERIGEN FINANZIELLEN LAGE, IN DER SICH VIELE TRENTINER UND SÜDTIROLER FAMILIEN BEFINDEN, NICHT ZU HOCH ANGESETZT IST
eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Penasa, Artioli, Savoi, Civettini, Paternoster, Casna, Filippin
  1. eingebrachter Text am 05.08.2010 (PDF 117 KB)
  2. Antwort Regionalausschuss vom 25.08.2010 (PDF 73 KB)
GESETZENTWURF NR. 59

ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ NR. 6 VOM 21. SEPTEMBER 2012 (WIRTSCHAFTLICHE BEHANDLUNG UND VORSORGEREGELUNG FÜR DIE MITGLIEDER DES REGIONALRATES DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL)


eingebracht vom Regionalratsabgeordneter Filippin

  1. eingebrachter Text am 22.03.2013 (PDF 3057 KB)
  2. von der 1. Gesetzgbungskommission am 15.05.2013 abgelehnt (PDF 432 KB)
BESCHLUSSANTRAG NR. 59 - UMGEWANDELT IN BEGEHRENSANTRAG NR. 19 AM 29.03.2012
MIT DEM SICH DER REGIONALRAT GEGEN DEN INHALT DES ESM (EUROPÄISCHEN STABILITÄTSMECHANISMUS) AUSSPRICHT UND IM BESONDEREN GEGEN DEN TEIL, DER DIESER EINRICHTUNG VOLLE IMMUNITÄT VON DER GERICHTSBARKEIT UND STEUERFREIHEIT GEWÄHRT UND MIT DEM DAS PARLAMENT AUFGEFORDERT WERDEN SOLL, GEGEN DEN GESETZENTWURF NR. 2914/2011 ZUR RATIFIZIERUNG DES ART. 136 DES VERTRAGES ZU STIMMEN, SOLANGE DER ESM-VERTRAG NICHT NEU AUSGEHANDELT WORDEN IST UND EINE GENAUE PRÄZISIERUNG DER BEDINGUNGEN UND AUFLAGEN, DIE DER ESM VON DEN STAATEN VERLANGEN KANN, DIE FINANZIELL UNTERSTÜTZT WERDEN, VORGENOMMEN WORDEN IST
eingebracht am 16.03.2012 – Einbringer: Borga, Viola, Morandini, Delladio
  1. eingebrachter Text (PDF 601 KB)
ANFRAGE NR. 59
BETREFFEND DIE FINANZIERUNG VON 24 TAUSEND EURO, DIE DER REGIONALAUSSCHUSS FÜR EINEN GALA-ABEND FÜR DAS TIROLERFEST IN EUPEN (BELGIEN) GEWÄHRT HAT, UM ZU ERFAHREN, WELCHE BEGRÜNDUNG DER BESCHLUSS IM ZUSAMMENHANG MIT "HUMANITÄREN HILFEN" UND "EUROPÄISCHE INTEGRATION" ANGIBT
eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Leonardi
  1. eingebrachter Text am 05.08.2010 (PDF 68 KB)
  2. Antwort Regionalausschuss vom 25.08.2010 (PDF 77 KB)
GESETZENTWURF NR. 60 - REGIONALGESETZ NR. 4 VOM 8. JULI 2013 - Amtsblatt der Region Nr. 28/I-II vom 9. Juli 2013 - Beiblatt Nr. 2

ÄNDERUNG VON REGIONALGESETZEN AUF DEM SACHGEBIET DER ERGÄNZUNGSVORSORGE - Neuer Titel: Änderung von Regionalgesetzen auf dem Sachgebiet der Ergänzungsvorsorge und der Finanzierung der Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammern Trient und Bozen


eingebracht vom Regionalausschuss

  1. eingebrachter Text am 09.05.2013 (PDF 3686 KB)
  2. von der 1. Gesetzgebungskommission am 15.05.2013 genehmigt (PDF 636 KB)
  3. genehmigter Text am 02.07.2013 (PDF 930 KB)